انتظرا هنا لحظة
بقي يوم واحد حتّى تبدأ المعركة ضدّ يان كومجي
كانت بداية لليلةٍ طويلة ومظلمة
...الظلام دامس
هل يأخذوننا إلى مكانٍ ما؟
لا بأس
كيف حال البضاعة؟
في أحسن حال
حصلنا للتوّ على اثنتين ينبغي أن تدرّا لنا مالاً وفيرًا
قيل لي بأنّ إحداهما لديها شعر أحمر غريب
...شعر أحمر
يونا الفجر الفتاة الواقفة في حمرة الفجر
:الحلقة 21
شرارة
...يجري هذا لفترةٍ طويلة
!ادخلا بسرعة
!هذا مؤلم
هل أنت بخير؟
لقد اِلْتَوَت
آذيتِ ساقك عندما سقطت
هل سأكون قادرة على تنفيذ خطّتنا بهذا الشكل؟
...إذا فشلنا
!يان كومجي
هكذا إذًا... كلكّن ممتازات
ما زالت آوا تحتوي على ما هو قيّم
سيّد كومجي، ما معنى هذا؟
...لقد أتينا بحثًا عن العمل
هنالك عمل
عمل ممتع جدًّا، قد لا تكُنّ قادرات على القيام به
شعر أحمر؟ غريب بالفعل
وجهك ليس سيئًا أيضًا
قد أندم على بيعك
!يونا
،بوجود هذا العدد الكبير من البضائع الممتازة
فإنّ الاحتفاظ بواحدة لنفسي لن يكون خسارة كبيرة
!سيّد كومجي
أ-أنا متأكّدة أنّ بمقدوري أن أرضِيَك أكثر منها
ما الذي أقوله؟
انس أمرها، اخترني بدلاً منها
لا، لا، من تعتقد نفسك؟
سيقتلك حالما يكتشف بأنّك رجل
ولكن وعدت أن أحمي يونا
أنت جميلةٌ جدًّا كذلك
...ولكن
!لا تقاطعيني أثناء استمتاعي
...سيّد كومجي، ستضرّ بالبضاعة
قلت لكم لا تقاطعوني
...جيّد، جيّد
لا شيء يرضيني أكثر من نساء طائعاتٍ يرتعدن وهنّ صامتات
كهذه الفتاة ذات الشّعر الأحمر
ماذا؟
هل أخافتني؟
هذه الفتاة الصّغيرة؟
لا، لحظة
يا فتاة، هل أنت من آوا؟
نعم
منذ زمنٍ بعيد، رأيت فتاة ذات شعرٍ أحمر مثلك في قلعة هيريو
رأيت شعرها يعكس أشعّة الشمس لبرهة فقط ومن بعيد
كانت الأميرة يونا
وقد كانت في مثل سنّك
هل أنت الأميرة يونا؟
!لقد لاحظ الأمر
أنا ابنة تاجر فقير في آوا
أتيت لأنّني سمعت أنّك تعرض عملاً
،لا أعرف أميرتك ذات الشعر الأحمر هذه
،ولكن إن كان ذلك ما يرضيك
"فسأطلق على نفسي "الأميرة يونا
يبدو بأنّني بالغت كثيرًا
تتحلّى الأميرة يونا باحترامٍ للذات بخلافك تمامًا
وما كانت لتضع وجهها في التراب وتُذِلّ نفسها !أمامي للحصول على عمل أيتها القذرة
هذا صحيح، كيف لي أن أكون بهذا الغباء الشّديد؟
سمعت أنّ الأميرة قد قُتلت على يد حاشيتها
لا يمكن أن يكون لدى ابنة تربّت على دلال الملك إل
عينَيْ وحش مفترس
!يون
!تماسك
من يركل فتاةً صغيرة حسّاسة وجميلة؟ يا له من حقير
...يون
يونا، ازرقّت قدمك
لا بدّ وأنّها تؤلمك
أنا بخير، لقد نسيت الألم
بدأت الأمور تصبح أكثر إثارة
لن أنسى ألمي
سأردّ له الصّاع صاعين
...ما قاله السّيّد كومجي
هل ينوي أن يبيعنا؟
!أخرجونا! أخرجونا من هنا
...النّجدة
!فليساعدنا أحدٌ ما، أرجوكم
لا جدوى
لقد تواجدت هنا لأسبوعين
يمكنكن البكاء أو الصّراخ، ولكن لن يسمعكن أحد
السّيّد كومجي لا يرانا إلا ّمصدرًا للمال
لطالما كان هذا هو حال هذه المدينة
ألم ترغبوا يومًا بتغييرها؟
تغيير ماذا؟
هذه البلدة
هل فكّرتم يومًا بمقاتلة يان كومجي
وطرده من البلدة كي تتمكّنوا من العيش بحرّية؟
ماذا؟
هل أنت من هذه البلدة حقًّا؟
الأشخاص الوحيدون الّذين يتكلّمون ...بهذا الشّكل هم الغرباء والأقوياء
والأغبياء أيضًا
،أنا لست قويّة
لكنّني أعرف أشخاصًا يخاطرون بحياتهم لتغيير هذه البلدة
وهنالك فتاة أكثر ضعفًا تحاول أن تدعم أولئك الأغبياء
عمّذا تتكلّمين يا يون؟
عمّاذا تتكلّمان؟
هل سيأتي شخصٌ لينقذنا؟
لا يوجد أحدٌ بهذا الغباء
لست متأكّدة من ذلك
،ولكن إذا وصل أحد أولئك الأغبياء لإنقاذكنّ
فينبغي أن تثقنَ بهم وتمسكنَ بأيديهم
...إذا أردتنّ أن تعيشن، فمن فضلكن
افعلن كلّ ما يمكنكنّ فعله للنجاة
أعلم أنّني لا أمتلك قوّة أعرضها عليكن
ضعفي يستفزّني
!ولكن دعوني أحميهنّ
بصفتي أميرة هذه المملكة، وكأيّ كائن بشري آخر، دعوني أقاتل رجاءً
...هاك
ارتح قليلاً، فقد كنت تقف هكذا منذ البارحة
هكذا أنام
بالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تقول هذا للثّعبان الأبيض
!تبًا لك يا كومجي
ها أنت تحلم مجدّدًا
!ستدفع ثمن هذا
ماذا يفعل؟
يقفز ويتشاجر مع الهواء في كلّ مرّة يغلبه فيها النّعاس
...مسكين
يفسد كي-جا مظهره الجميل
أيّها التنّين الأخضر، توجد حلقات داكنة تحت عينيك
لا تتسلّل خلفي هكذا يا شينها
أنت لم تنم أيضًا
من، أنا؟ لا تكن سخيفًا
أكلتُ جيّدًا ونمتُ جيّدًا
حتّى أنني استمتعت مع السيّدات في الليلة الماضية
أنا خير تجسيدٍ للثبات
!دعني أرى وجهك
ماذا تفعلون؟
!أرني عينيك
!كي-جا، أنت تخزني بيدك
!انظر هنا
...لقد تمّ تدنيسي
ولكن هذا ألمٌ جيّد
دوائر داكنة
لا تخلع ملابسك
!توجد حلقات داكنة تحت عينيك
...قلت لكم لقد استمتعت مع السيّدات في اللـ
أيّها التنّين الأخضر، كنتَ على صارية المراقبة طوال اللّيلة الماضية
لقد كنت تراقبني عن كثب
هوّن عليك... هل تحبّني إلى هذا الحدّ؟
أنت قلقٌ عليها أيضًا، أليس كذلك؟
ماذا لو كنت كذلك؟
من الطبيعي أن أقلق على يونا
من قد لا يقلق؟ فهي فتاةٌ قبل كلّ شيء
،مهما كان مبرّرك، ما دام يراودك نفس الشّعور
أستطيع الوثوق بحمايتك لي من الخلف في معركة
افعل ما تشاء
ولكن ألا ينبغي أن تقلقوا عليه؟
أعني ذلك الظّريف الثّرثار
اسمه يون، صحيح؟
يبدو ضعيفًا جدًّا أيضًا، قد يكون في خطر
سيكون بخير
هذا صحيح، يون ذكيّ جدًّا ومجتهد في العمل بالنسبة لسنّه
حتّى أنا أحترمه أحيانًا
شينها
السفن التي في الميناء تتحرّك
حان الوقت يا رجال
اللّيلة، عيوننا منصوبةٌ على الكنز الأعظم على الإطلاق
!رأس يان كومجي، حاكم آوا
!نعم
أوُو
...أنتنّ! ما الذي
من كان يصدر تلك الضجّة؟
...أيتها الفتاة الحقيرة
كيف فككت الحبال؟
...ابقَيْ
!أرضًا
هـ-هل مات؟
لا، المخدّر الّذي دهنته بالإبرة قد أغماه فقط
سينام لنصف يوم
هل ستحاولان الهرب حقًّا؟
هل أنت ترتجفين؟
ساقك جريحةٌ كذلك
أنا مندهشةٌ من قدرتك على القيام بذلك وأنت بهذا الوضع
لا تفعلي، لا نريد أن نتورّط
أتيت لإنقاذكن
إنقاذنا؟
عملنا هو إطلاق إشارة تحدّد موقعنا لحلفائنا
ولكن كيف؟
لقد غادرت السّفن الميناء، نحن في عرض البحر
سأصعد لظهر السّفينة وأطلق ألعابًا ناريّة
إنّها ألعاب ناريّة صغيرة، ولكن أنا متأكّدة أنّ حلفاءنا سيلاحظونها
إنّهم في البحر أيضًا
انتظرن هنا، أعدكن أنّني سأنقذكن
هيّا بنا
حسنًا
هل أردتم تغييرها؟
هذه البلدة
!انتظري
المكان يعجّ بالضّبّاط في الأعلى
سأساعدكما
أبي يبني السّفن
أعرف كثيرًا عن بنية السّفن، أستطيع أن أدخلكما من طريقٍ مختصر
!شكرًا لك
ولكن لماذا؟
...قلت ذلك بنفسك
عندما تصل المساعدة، فينبغي أن نؤمن بها ونمدّ لها أيدينا
...نحن أيضًا نريد أن نغيّرَ
هذه البلدة
اسمي يوري
...اسمي يو
أعني، رينا
...أنا
اسمي يون، حاولي ألاّ تعرقلينا
أنت جريئة، ألست كذلك؟
لقد بدأت
نعم
أين كومجي؟
!سأقتله
أرجو ألاّ يغمى عليك من الإثارة أيّها الثّعبان الأبيض
!أنا لست ثعبانًا أبيضًا
شينها، أين الأميرة؟
لا أراها بعد
لا تقتلهم، ستقع في ورطة مع السيّدة العجوز لاحقًا
ستقتلك القبطان إذا سمعتك تقول ذلك يا هاك
مع أنّ هنالك الكثير منهم
يبدو بأنّ كومجي قد استاجر مجموعةً من المرتزقة
!الأميرة، يون... اخرجا من هناك حالاً
تبًّا، هنالك الكثير منهم
كومجي عازم على تدميرنا اللّيلة
جيها؟
هل تعبت بهذه السّرعة؟ لكنّك لا تزال يافعًا
!إنّها البداية فقط
هل سيظلّ يقفز طوال اللّيل ويساعد الآخرين؟
...حتّى جيها لا يستطيع الاستمرار بذلك
ولكن هذا هو المُتوقّع من جيها
حان الوقت لمواجهتنا مع القراصنة أخيرًا
لقد استأجرنا كلّ أولئك المرتزقة
لن يصلوا هذه السّفينة
ستكون معركة سهلة
!امرأة! هربت امرأة
!توقّفي
حمقاء، هذه نهايةٌ مسدودة
!سلّمي نفسك
حان الوقت لأخذ قيلولة يا سيّدي
!تبًّا
!ولا حركة
!يوري
ألسنا بضاعتكم الثّمينة؟
،إذا أذيت شخصًا بالتلويح بذلك الشّيء ...فإنّ السّيّد كومجي سوف
!أنتنّ بضاعة معيبة حاولت الهرب
سأقتلكنّ لأجعلكن عبرة لمَن يتمرّد مِن مواطني آوا مجدّدًا
!توقّف! لا علاقة ليوري بهذا الأمر
ماذا ينبغي أن أفعل؟
الألعاب النّارية بحوزتي
ينبغي أن أسرع إلى ظهر السّفينة وأطلق إشارةً للقراصنة
لا، سيعرّض ذلك يونا ويوري للخطر
...إذا أمسكوا بي على ظهر السّفينة
...هذا فظيع
نحن عالقون هنا وعاجزون عن إطلاق الإشارة
ماذا ينبغي أن أفعل؟ ماذا ينبغي أن أفعل؟
ماذا ينبغي أن أفعل؟
كنتُ لأعطي الأولويّة لحياتي في السابق
لكنتُ فكّرت بأكثر طريقةٍ فعّالة للهرب
...ولكن الآن
أظنّني قد أصبحتُ غبيًّا يا إيك-سو
...شَجاعةُ يونا
لن أدع شجاعتها تذهب هباء
أجبرتهما على مساعدتي بالتّهديد
لا علاقة لهما بهذا الأمر، لذا دعهما تذهبان
رجل؟
أنا قرصان في الحقيقة
اختبأت في هذه السّفينة كجاسوس
قرصان؟
!تبًّا لك
!إيّاك والظنّ أننا سنرحمك أيّها القرصان
كيف تجرؤ على السخرية منّا؟
!سأضربك حتّى الموت
!توقّف
لحظة... أودّ أن أقول لك شيئًا
...لقد فخّخت ظهر السّفينة بالمتفجّرات
فخّختَها بالمتفجّرات؟
إن لم أوقفها، ستنفجر قريبًا
كاذب! لم يكن هنالك شيء من هذا القبيل في ظهر السّفينة
بالطبع لا، لا يعرف مكانها غيري
لن أموت دون مقاومة
إذا استطعت الوصول إلى ظهر السّفينة ورآنا شينها، فستكون فرصة نجاجنا ممكنة
ماذا ينبغي أن نفعل؟
!تبًّا
أعد الفتاتان للأسفل
سآخذ هذا الرجل إلى ظهر السّفينة
وبعد؟
سواء أكانت متفجّرات أم لا، سأقطع رأسه قبل إعادته إلى القراصنة
!تعال
!يون
!أنتِ، أحسني السّلوك
!هيّا، تحرّك
...إلى أين؟ سآخذك للأسفل كي
...أ-أيّتها الحقيرة
ماذا؟
!انتظر
أين؟ أين هي؟
!لا يوجد شيء هنا
إنّها ليست هنا
...إنّها أبعد، بالقرب من مقدّمة السفينة
تبًّا، نحن في ورطة حقيقيّة
أريد الذهاب إلى مكانٍ ما مكشوفٍ أكثر
عرفتُ أنّك كنت تكذب
سأقطع رأسك وأعيدك إلى رفاقك أيّها القرصان
يونا؟
ابتعدوا عن يون
سأرمي على أيّ شخصٍ يقترب منه
ماذا؟ إنّها تلك الفتاة
...كيف سترمين على أيّ شخصٍ بـ
!يونا
!أشعلي البارود بتلك النّار بسرعة
يون، هل لديك البارود؟
إنّه داخل وشاحي
!اقضوا عليها
!انطلقي
!انطلقت
الحلقة القادمة
أبي، هل أصبحتُ أقوى؟
:"لاحقًا في الحلقة 22 من "يونا الفجر
ليلةُ صناعة التّاريخ :الحلقة 22
"ليلةُ صناعة التّاريخ"